학과시험 23명 응시 14명 합격

ⓒ 경북문화신문

2010년에 이어 지난 2월 24일부터 3월 31일까지 운영한 운전면허 필기시험 대비반은 운전면허 취득을 원하고 있지만, 어려운 교통용어에 대한 이해력 부족 등으로 면허시험 도전을 주저애 온 결혼이주여성을 위해 마련된 특별반이다.

김천경찰서 오혜진 경장이 강의를 담당한 특별반은 다문화센터 중국어, 베트남어 통·번역지원사가 강의에 협조,결혼이주여성들의 용어 이해에 도움을 주었다. 또 중국어, 베트남어, 영어 등 3개 국어로 된 기출문제를 번역해 쉽게 풀이하고 연습할 수 있게 했다.

이번 운전면허필기시험은 2010년과 달리 컴퓨터학과 시험응시제도로 바뀌어 결혼이주여성이 시험에 적응하기에는 다소 어려움이 뒤따랐다. 이러한 어려움을 해소하기 위해 김천시 다문화가족 지원센터는 컴퓨터에 약한 결혼이주여성들을 위해 운전면허 시험장에서 판매하고 있는 영어, 중국어, 베트남어로 된 CD를 구매해 결혼이주여성들이 충분히 연습할 수 있도록 지원g했다.

학과시험에 합격한 나디라(우즈베키스탄,33세)씨는 “ 혼자서 준바 했더라면 힘들었을 테지만, 센터에서 함께 문제도 풀고 상세하게 설명도 해주는 등 많은 도움에 힘입어 합격할 수 있었다”고 소감을 밝혔다.

센터장인 진오스님은 “최근 무면허 운전이나 교통사고로 인한 불이익이 많이 발생하고 있다."면서 " 언어장벽으로 인해 면허취득을 미루고 있는 결혼이주여성들에게 국적별 운전면허 필기시험대비반이 큰 호응을 받고 있는 만큼 앞으로 교육을 확대해 나갈 계획”이라고 말했다.